Trump insiste en cambiar el nombre de Nuevo México a “Nueva América”
Donald Trump volvió a la carga contra el nombre de Nuevo México. En el cierre de su gira de mítines de cara a las elecciones intermedias de este martes 3 de noviembre, el presidente de Estados Unidos dijo la noche del domingo en Salina, Kansas, que el estado fronterizo “debería llamarse Nueva América” y que así “todo sería mucho mejor”. La frase se volvió uno de los temas más comentados en redes este lunes, entre burlas, críticas y defensas del nombre.
Qué dijo en Kansas
Trump habló en un hangar del aeropuerto regional de Salina, en el último mitin de su campaña por los candidatos republicanos al Congreso. Según la transcripción del discurso, presumió que cambió el nombre del Golfo de México por Golfo de América y el del lago Ontario por lago América, y luego soltó: “Francamente, Nuevo México debería llamarse Nueva América, todo sería mucho mejor”.
En la misma intervención bromeó con que ya tiene “un lago y un golfo” y que ahora necesita “un río, un océano y quizá un estrecho”, por lo que propuso llamar al estrecho de Ormuz “estrecho de Trump”. Newsweek destacó ambas ideas entre los mensajes de cierre de su campaña.
No es la primera vez
La idea lleva semanas rondando. En septiembre, Trump publicó en Truth Social un mapa de Nuevo México con la palabra “México” tachada en rojo y “América” escrita debajo; la Casa Blanca lo compartió en X. El 19 de octubre fue más directo: “Nuevo México debería cambiar inmediatamente su nombre a Nueva América. ¡No somos México, somos los Estados Unidos de América!”, escribió, y aseguró sin pruebas que el valor de las viviendas y los ingresos subirían con el cambio.
En ese mismo mensaje acusó al estado de tener elecciones “corruptas”. La secretaria de Estado de Nuevo México, Maggie Toulouse Oliver, respondió que esa acusación es “trillada y evidentemente falsa”.
“Seguirá siendo Nuevo México para siempre”
La gobernadora demócrata Michelle Lujan Grisham dejó claro que el tema no está sobre la mesa: “Nuevo México ya era Nuevo México mucho antes de que existiera Estados Unidos, y seguirá siendo Nuevo México para siempre”, escribió en X. El senador Ben Ray Luján recordó que el nombre “se remonta a cientos de años” y encierra “generaciones de historia, cultura y ricas tradiciones”.
El nombre viene de las exploraciones españolas del siglo XVI desde la Nueva España, cuando los expedicionarios esperaban encontrar en esa región riquezas como las del Valle de México.
¿Puede hacerlo?
- No por decreto: el presidente puede cambiar el nombre oficial de accidentes geográficos, como cuerpos de agua, pero no tiene facultades para renombrar un estado.
- Tendría que nacer en Nuevo México: un cambio así requeriría un proceso dentro del propio estado y, según The Washington Post, probablemente también la intervención del Congreso.
- Sí puede presionar: el Post señala que podría ordenar a las agencias federales usar otro nombre, aunque no hay ninguna propuesta formal en marcha.
El comentario llega a horas de una elección en la que, de acuerdo con una encuesta de The New York Times y Siena citada por Newsweek, los demócratas aparecen arriba en las siete contiendas clave por el Senado.
Foto de portada: letrero de bienvenida a Nuevo México en una carretera del estado. CGP Grey / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.
Fuentes: Newsweek, NBC News, The Washington Post, CNN en Español, Univision, KLUZ (vía Noticias Kansas) y transcripción del mitin en Salina.